Uitgelicht

Veel liefde en dankbaarheid

De afgelopen vijf weken draaiden om de crowdfunding voor mijn grote passieproject, de tweetalige dichtbundel ‘To Be // Te Zijn’.

De omslag van het boek! Gemaakt door Necodeco.

Nu is de crowdfunding afgelopen, en ik moet toegeven dat het wel een beetje een opluchting is. Met de crowdfundingcampagne, al het schrijf- en vertaalwerk, en weekends gevuld met trouw- en jubileumfeesten was er niet veel tijd voor een adempauze tussendoor. September was een drukke maand!

Een onsuccesvolle crowdfundingcampagne betekent niet dat ik gefaald heb; tijdens het project heb ik hier veel fijne gesprekken over gehad, en heb ik heel veel positieve reacties en bemoedigende woorden gekregen. Ik heb het al gezegd, maar ik zeg het nu weer – omdat ik het gewoon niet vaak genoeg kan zeggen: ik ben ongelooflijk dankbaar voor alle steun die ik in deze spannende periode heb gekregen.

Plan B

En nu is het tijd voor Plan B, omdat ik mijn droom om dit boek uit te geven niet zomaar op ga geven. Integendeel!

De komende paar weken ga ik hard aan de slag om ervoor te zorgen dat ik mijn boek op 9 november 2019 kan uitbrengen – op een boeklancering, zoals beloofd in mijn campagne.

Maria M. Crouch – foto door DMvdBerg Fotografie.

Houd deze website en mijn sociale mediakanalen in de gaten voor meer nieuws. Nogmaals heel erg bedankt voor je steun, en hopelijk tot ziens bij de boeklancering!

Vreemde (Vrij te Zijn)

De komende tijd zal ik steeds een gedicht delen van elk van de vier volumes in mijn aankomende dichtbundel ‘To Be // Te Zijn’, om je er een indruk van te geven.

Dit gedicht verschijnt in ‘To Be Free // Vrij te Zijn’, waarin je op reis gaat van gevangenschap naar ontsnapping en vrijheid.

Dit gedicht gaat over de vrijheid om jezelf te zijn, en als zodanig door anderen geaccepteerd te worden. De inspiratie voor dit gedicht kwam van een personage uit een van mijn favoriete films.

Waaraan doet dit gedicht jou denken?

~ Marise / Maria M. Crouch

Te Zijn: De Vier Volumes

De titel van de dichtbundel is onthuld, en vandaag voeg ik daar de titels van de vier volumes (of ‘hoofdstukken’) aan toe!

In elk van deze vier volumes wordt jij – de lezer – meegenomen op een emotionele reis.

  • Vrij te Zijn: van gevangenschap naar vrijheid.
  • Sterk te Zijn: van zwakte tot kracht.
  • Geliefd te Zijn: van het ontbreken van liefde tot het geven en ontvangen ervan.
  • Bezield te Zijn: een reis door het leven zelf.

Deze dichtbundel is bedoeld om herkenbaar te zijn en troost te bieden. Zelf lees ik graag boeken waarin ik iets van mijzelf kan herkennen en waarin ik mezelf volledig kan verliezen – even helemaal van de wereld. Wat vind jij het mooist aan boeken?

~ Marise / Maria M. Crouch

Titelonthulling!

In deze zomerse weken werk ik hard aan mijn dichtbundel. Vertalen, ontwerpen en alle andere dingen die komen kijken bij het uitgeven van een boek.

Met gepaste trots deel ik hierbij graag de titel:

Inderdaad: het wordt een tweetalige dichtbundel. Deze wilde ik al jaren maken – ik vind het prachtig om mensen te kunnen aanspreken in twee talen – en daarbij is het iets unieks, en daar ben ik gek op!

Wil je meer weten over dit speciale project? Houd de website en social media in de gaten; de komende weken zal ik er steeds een beetje meer over delen.

~ Marise / Maria M. Crouch

Welkom bij IntraTYPical!

Hallo en welkom op de nieuwe website van IntraTYPical!

Mijn naam is Marise Hurkmans, eigenaar van IntraTYPical Рaangenaam. Al zo lang als ik me kan herinneren, ben ik aangetrokken geweest tot twee carri̬repaden: wetenschap en schrijven. Hoewel de wetenschap in eerste instantie de overhand nam, is het inmiddels duidelijk geworden dat mijn hart bij het schrijven ligt.

Ik begon in 2018 met IntraTYPical, om mijn schrijf-, redactie- en vertaalvaardigheden aan te kunnen bieden. Al snel trok ik een aantal partners en tevreden klanten aan. Na ongeveer een jaar registreerde ik IntraTYPical BOOKS, om mijn diensten uit te breiden en verder te kunnen werken aan het verwezenlijken van mijn dromen, waaronder het uitbrengen van mijn eigen dichtbundels (onder het pseudoniem Maria M. Crouch).

Benieuwd wat IntraTYPical voor jou kan betekenen? Kijk gerust eens rond of stuur een berichtje!

Foto door DMvdBerg.