Heldere, tot in de puntjes verzorgde teksten die passen bij jou en je doelgroep

Jouw verhaal is uniek en verdient het om verteld te worden. Jouw boodschap verdient het om zo krachtig mogelijk naar voren te komen. Benut jij het potentieel van jouw verhaal al maximaal?

IntraTypical schrijft, herschrijft, corrigeert of vertaalt (NL<>EN) jouw teksten en maakt er een krachtig en goed verzorgd verhaal van dat perfect aansluit bij jou en bij je doelgroep. Ook als je zelf goede teksten wilt leren schrijven en met meer zelfvertrouwen jouw verhaal naar buiten wilt brengen, helpt IntraTypical je daar heel graag bij! 

IntraTypical: jouw boodschap helder verwoord.

OVER INTRATYPICAL: CREATIEF, PROFESSIONEEL EN EEN TAALLIEFHEBBER

Een creatieve professional met een passie voor taal: dat ben ik. Mijn naam is Marise Hurkmans, eigenaar van IntraTypical.

Van nature ben ik nieuwsgierig aangelegd en heb ik een brede interesse. Ik wil weten hoe dingen werken, en wat de achtergrond ervan is. Ik heb een talenknobbel en een masterdiploma in cognitieve neurowetenschappen. Ik heb bijles gegeven in veel verschillende middelbareschoolvakken en tal van verslagen en scripties nagekeken. Ik heb vrienden en familieleden geholpen met solliciteren op hun droombaan. Ik heb de meest uiteenlopende, en stuk voor stuk vlotte, teksten geschreven: van technische handleidingen en wetenschappelijke artikelen tot blogs en productteksten. In mijn vrije tijd schrijf ik daarnaast gedichten, lees ik uren achter elkaar Engelse fantasy, luister ik naar symfonische metal en speel ik mijn favoriete nummers na op mijn piano en saxofoon.

En door dit alles kan ik ook jou helpen: door teksten voor je te schrijven, herschrijven, corrigeren of vertalen. Maar ook door jou te begeleiden en hulp te bieden bij het schrijven van teksten die bij jou passen en waarin jouw boodschap goed naar voren komt.

Kort en krachtig (nieuwe) informatie omschrijven, teksten tot in de puntjes nalopen, en complexe materie vertalen naar begrijpelijke taal: daar word ik echt blij van. Op deze manier help ik jou om je boodschap helder en goed leesbaar over te brengen op jouw specifieke doelgroep, waardoor het potentieel van jouw verhaal maximaal wordt benut.

Wat voor tekst je ook nodig hebt – zakelijk, wetenschappelijk, educatief, literair of poëtisch – kwaliteit staat bij IntraTypical altijd voorop.

Effectieve teksten schrijven, corrigeren en vertalen.

VOOR WIE?

Teksten schrijven voor ondernemers

Ondernemers

Als ondernemer wil je dat jouw bedrijf goed uit de verf komt in je schriftelijke communicatie – je website, socialmediaposts, nieuwsbrieven, e-books, etc. Je wilt je boodschap uitdragen op een manier die aansluit bij jezelf, je onderneming en je klanten.

Vertalen Nederlands Engels en redactie voor onderwijs

Onderwijsinstellingen

Informeren, vermaken of een beleving bieden – boeken kunnen het allemaal. Voor onderwijsinstellingen is het natuurlijk van groot belang dat de boodschap van een boek of lesmateriaal in de doeltaal hetzelfde blijft als in de brontaal.

Vertalen nederlands engels en redactie voor uitgeverij

Uitgever of auteur

Je hebt een prachtig verhaal geschreven, of een geweldig manuscript ontvangen – maar nu moeten nog de puntjes op de ‘i’ worden gezet. Of je wilt jouw verhaal ook in het buitenland op de kaart zetten. Dan ben jij op zoek naar een professionele (eind)redacteur of vertaler.

Tekstcorrectie en scriptiebegeleiding voor studenten

Studenten

Je studententijd is een hectische periode, waarin je veel ballen in de lucht moet houden – studie, bijbaantje, sociaal leven – en natuurlijk wil je dat allemaal goed doen. Je scriptie of (eind)verslag schrijven kan iets zijn waar je tegenop ziet, maar het hoeft niet zo moeilijk te zijn.

NEEM CONTACT OP

Wat is je naam?
Wat is de naam van je bedrijf?
Wat is je e-mailadres?
Vul in als je wilt dat ik je terugbel
Wat is je vraag of opmerking voor IntraTypical?

INFOTYPICAL

Meld je hier aan en wees als eerste op de hoogte van nieuwtjes, acties en de laatste ontwikkelingen bij IntraTypical. Je ontvangt blogs, taaltips, woordweetjes en natuurlijk hier en daar een leuke woordgrap – zo’n feestje wil jij toch zeker ook in je mailbox? 😉

Meld je nu aan!